简介：故事发生在东京的神乐坂，古朴的街巷，淳朴的民风，使得这条小小的街市几乎成为了被时间和神明遗忘的美好角落。七年来，小厨师田原一平（二宫和也 饰）一直在名为“坂下”的料亭里进修，个性安静稳重的他一直深爱着这里的平静与安宁。　　然而，没有什么能够逃脱快速碾动的时代车轮，神乐坂和坂下料亭也不例外，不断被建造起来的高楼大厦和日渐惨淡的经营让坂下的两位老板娘梦子（八千草薰 饰）和律子（岸本加世子 饰）逐渐意识到，如果不能适应行情的变化，、她们挚爱的家族事业终将化为尘土，与此同时，一平一直都没有放弃过寻找他的生父，在巨大的时代面前，每一个人都将作出自己的选择。

简介：雄一郎（岸部一德 饰）是拥有95年历史的老牌企业“皆川堂”的社长，外人看来，雄一郎整日西装革履，待人接物都非常的得当，可在家里，他俨然换了个人一样，是个心眼比针尖还要小的小气鬼，这也导致了雄一郎和女儿小百合（深津绘里 饰）之间的父女感情十分的紧张。虽然小百合对父亲又百般的不满，但实际上她斤斤计较爱慕虚荣的个性和父亲十分的相似，只是她自己没有察觉而已。　　一天，雄一郎在去给妻子扫墓的途中邂逅了名为田美奈子（藤山直美 饰）的女子，田美奈子在浅草经营着一家名叫维纳斯的居酒屋。让雄一郎自己也没有料到的是，自己竟然向田美奈子提出了邀约。